- Gissa språket

Gissa språket

كان هناك مرة واحدة في الطفل الصغير الذي كان يرتدي قبعة حمراء. وكان للتخويف لقبعته الحمراء ودعا الرداء الأحمر. صاح الناس انه سيرشح نفسه لمنزل الجدة في كل وقت. ولكن حذار من الذئب! وكان من الشائع أيضا. وقال انه حزين جدا، لذلك عندما ذهب إلى منزل جدته في يوم من الأيام قال لها كل شيء. ثم قالت أن هناك أشياء أخرى في العالم من الفتوات في المدرسة. وكان مفتاح وأصدقاء حقيقيين. لم تكن له أي من هذا القبيل؟ سألت. حسنا ، كلبه. وزوجة جاره Josefine. ثم فكرت انه منهم ، وشعرت على الفور على نحو أفضل. وكانت تلك هي قصة الرداء الأحمر.

Eller:

Það var einu sinni lítill drengur sem átti rauða hettu. Hann var einelti fyrir rauð húfa hans og heitir Little Red Riding Hood. Fólk hrópaði að hann myndi hlaupa heim til ömmu allan tímann. En varast úlfur! Það var einnig algengt. Hann var svo leiðinlegt, þannig að þegar hann fór heim til ömmu hans einn daginn er hann sagði allt henni. Þá sagði hún að það voru aðrir hlutir í heiminum en bullies í skólanum. Lykilatriðið var að hafa alvöru vinir. Gerði hann einhverjar svo? Spurði hún. Jæja, hundinn sinn. Og náunga stúlkan hans Josefine. Og hann hélt af þeim og strax fannst betra. Og það var sagan af Little Red Riding Hood.

Nå? Fuska inte!